Übersetzen Deutsch Arabisch الكون الأصغر

relevante Treffer

• mindest (adj.)
  الْأَصْغَر
  mehr ...
• kleiner {Comp}
  أصغر من {كمبيوتر}
  mehr ...
• schmälern (v.)
  أَصْغَر
  mehr ...
• das Kleiner-als-Zeichen {math.}
  علامة أصغر من {رياضيات}
  mehr ...
• die Feldulme (n.) , {Botanik}
  دردار أصغر {نبات}
  mehr ...
• Hippias minor {hist.,phil.}
  هيبياس الأصغر {تاريخ،فلسفة}
  mehr ...
• in kleineren Gebieten
  فى مناطق أصغر
  mehr ...
• der Mexikozeisig (n.) , {Zoo}
  حسون أصغر {طائر}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• jüngster Spieler {Sport}
  أصغر لاعب {رياضة}
  mehr ...
• der Mikrokredit (n.)
  إقراض أصغر
  mehr ...
• kleines Liebesgras {Botanik}
  أثب أصغر {نبات}
  mehr ...
• eine kleinere Einheit
  وحدة أصغر
  mehr ...
• kleinere Ortschaften (n.) , Pl., {Geografie}
  بلدات أصغر {جغرافيا}
  mehr ...
• jüngster Sohn
  الابن الأصغر
  mehr ...
• der Hauptnenner (n.) , {math.}
  مقام مشترك أصغر {رياضيات}
  mehr ...
• verzwergen (v.)
  يجعله يبدو أصغر
  mehr ...
• kleinstes Bildelement (n.) , {Photog.,tech.}
  أصغرُ عُنْصُر صورة {تصوير،تقنية}
  mehr ...
• kleiner Honiganzeiger {Zoo}
  مرشد العسل الأصغر {عالم الحيوان}
  mehr ...
• minimal umgebendes Rechteck
  مستطيل الإحاطة الأصغر
  mehr ...
• klein erscheinen lassen
  يجعله يبدو أصغر
  mehr ...
• das Graphem (n.) , {lang.}
  أصغر وحدة كتابية {لغة}
  mehr ...
• die kleine Weißnasenmeerkatze {Zoo}
  غينون منقط الأنف الأصغر {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die kleinste Einfügungsdämpfung (n.) , {elect.}
  أصغر قيمة توهين الإدخال {كهرباء}
  mehr ...
• die Zerlegbarkeit (n.)
  قابلية التحليل الي مكونات أصغر
  mehr ...
• kleiner Gelbkopfgeier {Zoo}
  نسر أصغر أصفر الرأس {طائر}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Gartenspitzmaus (n.) , {Zoo}
  زباب أصغر أبيض الأسنان {عالم الحيوان}
  mehr ...
• minimales supersymmetrisches Standardmodell {Physik}
  نموذج عياري فائق التناظر الأصغر {فزياء}
  mehr ...
• das Morphem (n.) , {lang.}
  أصغر وحدة لغوية ذات معنى {لغة}
  mehr ...
• konstruieren (v.) , {konstruierte ; konstruiert}
  كَوَّنَ
  mehr ...
• die Welt (n.) , [pl. Welten]
  كَوْنٌ [ج. أكوان]
  mehr ...

Textbeispiele

• Da das Universum mitjedem Tag kleiner wird, ist es nicht hinzunehmen, dass von einer Gruppe Aggression ausgeht.
  الكون يتحول الى أصغر في كل يوم ، والتهديد بالعدوان من جانب أي مجموعة في أي مكان لا يمكن ان يظل يتحلى بروح التسامح طويلا.
• Das ist Blödsinn. Ich wurde doch vor dir geboren.
  كوني أصغر منك بعام لا يعني ذلك أبدا
• Es ist, als wäre der ganze Körper deine Leinwand und die Tatsache, dass es eine kleine Leinwand ist, macht es herausfordernder.
  كمـا لـو أن الجسـد بـأكملـه تحـت تصـرفـكِ وكـون هـذا الجسـد أصغـر , يجعـل الأمـر أكثـر تحـديـاً